Arabische Wortbedeutungen

الحَدَقَةُ

Die Bedeutung von „الحَدَقَةُ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

الحَدَقَةُ، محرَّكةً: سَوادُ العَينِ، كالحُنْدوقَةِ والحِنْديقَةِ، ج: حَدَقٌ وأحداقٌ وحِداقٌ. وحَدَقوا به يَحْدِقونَ: أطافوا به، كأَحْدَقوا واحْدَوْدَقوا، و~ الشيءَ: نَظَرَ إليه، و~ المَيِّتُ حُدوقاً: فتح عَيْنَيْهِ، وطَرَفَ بهما، و~ فلاناً: أصابَ حَدَقَتَهُ . والحَدَقُ، محرَّكةً: الباذِنْجانُ. والحَديقَةُ: الرَّوْضَةُ ذاتُ الشجرِ، ج: حَدائِقُ، أو البُسْتانُ من النخلِ والشجرِ، أو كلُّ ما أحاطَ به البِناءُ، أو القِطْعَةُ من النَّخْلِ، وة من أعْراضِ المدينةِ. وحَديقَةُ الرَّحْمنِ: بُسْتانٌ كان لمُسَيْلِمَةَ الكَذَّابِ، فلما قُتِلَ عندَها سُمِّيَتْ: حَديقَةَ الموتِ. وكجُهَيْنَةَ: ع لبني يَرْبوعٍ. وأحْدَقَتِ الرَّوْضَةُ: صارتْ حَديقَةً. والتَّحْديقُ: شِدَّةُ النَّظَرِ. وأحْدَقَتِ