Arabische Wortbedeutungen

أحدق

Die Bedeutung von „أحدق“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

أحدقَ/ أحدقَ بـ يُحدق، إحداقًا، فهو مُحدِق، والمفعول مُحدَق به • أحدقتِ الرَّوضةُ: صارت حديقة. • أحدق فلانٌ: أحدَّ النَّظر. • أحدَقَ به: حدَق، أحاط به من كُلَِّ جهة "أحدقت به الهمومُ والشَّدائدُ/ المنيَّةُ/ الأخطارُ".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

أَحْدَقَ - [ح د ق]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَحْدَقْتُ، أُحْدِقُ، أَحْدِقْ، مص. إِحْدَاقٌ. 1. "أَحْدَقَ الْمَارَّةُ بِاللِّصِّ": حَاصَرُوهُ، أحَاطُوا بِهِ. "أَحْدَقَ الخَطَرُ بهِ". 2. "يُحَدِّقُ النَّظَرَ فِي اللَّوْحَةِ" : يُمْعِنُ النَّظَرَ فِيهَا.