Arabische Wortbedeutungen

الكَصُّ

Die Bedeutung von „الكَصُّ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

الكَصُّ: الاجتِماعُ، والصوتُ الدَّقيقُ، كالكَصيصِ، وقد كَصَّ يَكِصُّ. والكَصيصُ: الرِّعْدَةُ، والتَّحَرُّكُ، والالْتواءُ من الجَهْدِ، والانْقِباضُ، والذُّعْرُ، وصوتُ الجَرادِ، والاضْطِرابُ. والكَصِيصَةُ: الجَماعَةُ، وحِبالَةٌ يُصادُ بها الظَّبْيُ. والماءُ يَكِصُّ بالناس كَصيصاً: كَثُروا عليه. وأكْصَصْتَ: هَرَبْتَ، وانْهَزَمْتَ. وتَكاصُّوا واكْتَصُّوا: تَزاحَمُوا واجْتَمَعُوا.