Arabische Wortbedeutungen

انبرى

Die Bedeutung von „انبرى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

انبرى/ انبرى لـ ينبَري، انْبَرِ، انبِراءً، فهو مُنبرٍ، والمفعول مُنبرًى له • انبرى القلمُ: مُطاوع برَى: سُوِّي طَرَفُه للكتابة، جُعِلَ طَرفُه حادًّا، نُحِت. • انبرى العودُ أو الحجرُ ونحوُهما: نُحت، أُخذ منه بالاستعمال أو بالحَكّ. • انبرى لمُنافِسٍ: تعرّض له يناقشه، وقف في وَجْهه "انبرى عدد من علماء الإسلام للرّد على أعدائه/ للدِّفاع عن وطنهم".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِنْبَرَى - [ب ر ي]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِنْبَرَيْتُ، أَنْبَرِي، مص. اِنْبِراءٌ. 1. "اِنْبَرى لَهُ لِيَضَعَ حَدّاً لاسْتِهْتارِهِ" : اِعْتَرَضَهُ، وَقَفَ لِيُقاوِمَهُ. 2. "اِنْبَرى القَلَمُ" : نُحِتَ، نُجِرَ. 3. "اِنْبَرى الخُطَباءُ على المِنَصَّةِ" : اِنْتَصَبُوا. 4. "اِنْبَرى لِلْعِلْمِ" : تَفَرَّغَ لَهُ، وَهَبَ نَفْسَه...