Arabische Wortbedeutungen

انحراف

Die Bedeutung von „انحراف“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

انحراف [مفرد]: ج انحرافات (لغير المصدر): 1- مصدر انحرفَ/ انحرفَ إلى/ انحرفَ عن| انحراف عقليّ: اضطراب ذهنيّ يوقع المرءَ في الخطأ- بانحراف: باعوجاج. 2- غرابة في القول أو العمل تدعو إلى الهزء والسُّخرية "انحراف سلوك". 3- (جغ) ميل عن خط الاستواء. 4- (فز) شذوذ عن الخطّ السَّويّ كانحراف أحد أعضاء الجسم عن القيام بوظيفته الطَّبيعية "انحراف مغناطيسيّ". 5- (فك) إزاحة واضحة لموقع جرم سماويّ باتّجاه حركة مرقب على الأرض، سببه حركة الأرض وسرعة الضّوء المحدودة. 6- (نف) تحوّل إحدى الوظائف عن غايتها الطَّبيعية كانحراف الغريزة.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِنْحِرافٌ - [ح ر ف]. (مص. اِنْحَرَفَ). 1. "اِنْحِرافٌ عَنِ الطَّريقِ الْمُسْتَقيمِ" : الخُروجُ عَنْ جادًّةِ الصَّوابِ، الابْتِعادُ عَنْها، وَالانْحِرافُ مُصْطَلَحٌ في عِلْمِ النَّفْسِ الاجْتِماعِيِّ يَعْنِي الخُروجُ عَنْ ما هُوَ مأْلوفٌ وَمُتَعارَفٌ عَلَيْهِ مِنْ عادَاتٍ وَسُلوكٍ. 2. "اِنْحِرافُ الطَّائِرَةِ أَوِ السَّفينَةِ" : حَيَدانُها. 3. "الانْحِرافُ" (جغ) : الْمَيْلُ عَنْ خَطِّ الاسْتِواءِ. "يَنْطَلِقُ دَفْعَةً واحِدَةً حَتَّى لا يَمْتَدَّ في طولٍ وَلا عَرْضٍ وَلا مَكانٍ للانْحِرافِ". (م.ع. العقاد).