Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

انسحق

Die Bedeutung von „انسحق“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

انسحقَ ينسحق، انسحاقًا، فهو مُنْسحِق • انسحق الحَبُّ: مُطاوع سحَقَ: اندقَّ أشدّ الدقّ "انسحق القمحُ في الرحى- سهل الانسحاق: سهل التفتيت"| انسحق تحت عجلات القطار: هلك- انسحق قلبُه: ندم على خطاياه، انكسر وتذلَّل، اعتراه أسى عميق- دمع منسحق: مندفع- دَمٌ منسحق: سائل.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِنْسَحَقَ - [س ح ق]. (ف: خما. لازم). اِنْسَحَقَ، يَنْسَحِقُ، مص انسْحَاقٌ 1. "اِنْسَحَقَ الدَّواءُ" : اِنْدَقَّ. 2. "اِنْسَحَقَ الرَّجُلُ" : بَعُدَ. 3. "اِنْسَحَقَ قَلْبُهُ غَمّاً" : اِنْكَسَرَ، تَذَلَّلَ. 4. "اِنْسَحَقَ الدَّمْعُ" : اِنْسَجَمَ، سالَ، اِنْحَدَرَ. 5. "اِنْسَحَقَ العَدُوُّ" : اِنْكَسَرَتْ شَوْكَتُهُ. 6. "اِنْسَحَقَ الثَّوْبُ" : بَلِيَ.