Arabische Wortbedeutungen

مسحوق

Die Bedeutung von „مسحوق“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مَسْحوق [مفرد]: ج مسحوقون ومساحيقُ: 1- اسم مفعول من سحَقَ| المسحوقون من النَّاس: شديدو الفقر. 2- (كم) مادّة صلبة ناعمة مدقوقة تستعمل لأغراض شتّى "مسحوق الغسيل- مسحوق للتنظيف"| مساحيق التَّجميل: موادّ تستعمل لتجميل الوجْه وغيره من أعضاء الجسد- مساحيق السماء: القطع الرقاق من الغيم- مسحوق الفحم: رجيع الفحم وهو تراب الفحم الحجريّ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مَسْحُوقٌ - ج: مَسَاحِيقُ. [س ح ق]. (مفع. مِن سَحَقَ). 1. "مَسْحُوقُ التَّجْمِيلِ" : كُلُّ مَادَّةٍ طَرِيَّةٍ مَدْقُوقَةٍ كَالكُحْلِ وَغَيْرِهِ. 2. "مَسْحُوقُ الغَسِيلِ" : صَابُونٌ كَالدَّقِيقِ يُسْتَعْمَلُ لِلْغَسِيلِ.