Arabische Wortbedeutungen

انصاع

Die Bedeutung von „انصاع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

انصاعَ لـ ينصاع، انْصَعْ، انصياعًا، فهو مُنصاع، والمفعول مُنصاعٌ له • انصاع الجنديُّ لقائده: أطاعه وتبِعه "انصاعت لزوجها- انصاع لأوامِره/ مشورته- ينصاع للغير كُرْهًا بإطاعة أوامره"| انصاع للأمر الواقع: أذعن.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِنْصاعَ - [ص و ع، ص ي ع]. (ف: خما. لازم، م.بحرف). اِنْصَعْتُ، أَنْصاعُ،اِنْصَعْ، مص. اِنْصِياعٌ. 1. "اِنْصاعَ لِلأَمْرِ" : أَذْعَنَ، أَخْضَعَ. "لَمْ يَكُنْ أَمَامَهُ إِلاَّ أَنْ يَنْصاعَ لِلأوامِرِ". 2. "سَمِعَ صَفّارَةَ الإِنْذارِ فانْصاعَ إلى الوَراءِ" : رَجَعَ مُسْرِعاً.