Arabische Wortbedeutungen

انعكس

Die Bedeutung von „انعكس“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

انعكسَ/ انعكسَ على ينعكس، انعكاسًا، فهو مُنعكِس، والمفعول مُنعكَس عليه • انعكسَ الضَّوءُ: مُطاوع عكَسَ: ارتدَّ، تغيَّر اتّجاهُه بعد وقوعه على سطحٍ صقيل "انعكس التيّارُ- انعكاس الصَّوت"| الزَّاوية المنعكسة: التي هي أكبر من المستقيمة، وهي ما بين 180 درجة و360 درجة- تنعكس الآيةُ: ينقلب الوضعُ- زاوية الانعكاس: الزاوية المشكَّلة بشعاع منعكس وخطّ عموديّ للسطح عند نقطة الانعكاس. • انعكس الشَّيءُ عليه: ظهر أثرُه عليه "كان للحادث انعكاسات خطيرة على المنطقة- انعكس انفعالُه على تصرُّفاته".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

اِنْعَكَسَ - [ع ك س]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِنْعَكَسَ، يَنْعَكِسُ، مص. اِنْعِكَاسٌ. 1. "اِنْعَكَسَ القَمَرُ على سَطْحِ النَّهْرِ" : اِرْتَدَّ على سَطْحِهِ، أي تَرَى صُورَتَهُ الْمُنْبَثِقَةَ مِنْ أعْلَى وَكَأنَّهَا فِي وَسَطِهِ. 2. "يَنْعَكِسُ الضَّوْءُ": يَرْتَدُّ، يَنْقَلِبُ بَعْدَ وُقوعِهِ عَلَى سَطْحِ مِرْآةٍ أوْ مَادَّةٍ مَصْقُولَةٍ. "اِنْعَكَسَ عَلَى مُحَيَّاهَا ضَوْءُ اللَّهَبِ". (ع. بنجلون). 3. "اِنْعَكَسَتْ عَلَى مَلامِحِ وَجْهِهِ آثَارُ التَّعَبِ وَالعَيَاءِ" : ظَهَرَتْ، بَرَزَتِ ارْتِداداً.