Arabische Wortbedeutungen

معاكس

Die Bedeutung von „معاكس“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُعاكِس [مفرد]: 1- اسم فاعل من عاكسَ. 2- مُضادّ، مخالف "طريقٌ/ هجوم معاكس- ظروف معاكسة- لفلان وجهة نظر معاكسة". • خشب معاكس: خشب مصنوع من صفائح رقيقة ألصق بعضها على بعض. • دعوى مُعاكِسة: (قن) قضيّة مضادّة مرفوعة على من رفع القضيّة الأولى.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُعَاكِسٌ، مُعَاكِسَةٌ - ج: ـون، ـات. [ع ك س]. (فَا. مِن عَاكَسَ). 1. "وَلَدٌ مُعَاكِسٌ" : مُمَانِعٌ. 2. "هُجُومٌ مُعَاكِسٌ" : هُجُومٌ يَنْتَقِلُ مِنَ الدِّفَاعِ إِلَى الهُجُومِ. 3. "تَيَّارٌ مُعَاكِسٌ" : تَيَّارٌ يَهُبُّ مِنْ جَانِبٍ مُضَادٍّ. "رِيحٌ مُعَاكِسَةٌ" "مَضَى فِي طَرِيقٍ مُعَاكِسٍ لِمَا أُرِيدُهُ".