Arabische Wortbedeutungen

بأساء

Die Bedeutung von „بأساء“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

بأْساء [مفرد]: 1- مَشقَّة، فَقْر وجُوع وحاجة وقَحْط "{وَالصَّابِرِينَ فِي الْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ}". 2- ابتلاء واختبار، داهية، مُصيبة "{وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَى أُمَمٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَخَذْنَاهُمْ بِالْبَأْسَاءِ وَالضَّرَّاءِ لَعَلَّهُمْ يَتَضَرَّعُونَ}". 3- اسم الحرب.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

بَأْساءُ - [ب أ س]. الأنعام آية 42 فَأخَذْناهُمْ بِالبأْسَاءِ (قرآن) : أي بِالشِّدَّةِ، الْمَشَقَّةِ، العَذَابِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

بأساء. ١-فقر. ٢-مشقة، شدة. ٣-حر. ٤-مصيبة. ٥-جوع.