Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

باخ

Die Bedeutung von „باخ“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

باخَ يَبوخ، بُخْ، بَوْخًا وبَوَخانًا، فهو بائخ • باخ الغضبُ ونحوُه: سكن وفتَر "باخ الحَرُّ- باختِ النّارُ". • باخت النُّكتةُ: كانت تافهة باردة| باخ كلامه: فتَر وأصبح مُمِلاًّ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

باخَ - [ب و خ]. (ف: ثلا. لازم). باخَ ، يَبُوخُ، مص. بُؤُوخٌ، بَوَخانٌ. 1. "باخَ اللَّحْمُ" : تَغَيَّرَ، فَسَدَ. 2. "باخَ الْمُسافِرُ" : تَعِبَ تَعَباً شَديداً. 3. "باخَ الحَرُّ" : هَدَأَ، فَتَرَ.