معجم اللغة العربية المعاصرة
احمد مختار عمر و گروه همکاران (د 1424ق)
باخَ يَبوخ، بُخْ، بَوْخًا وبَوَخانًا، فهو بائخ
• باخ الغضبُ ونحوُه: سكن وفتَر "باخ الحَرُّ- باختِ النّارُ".
• باخت النُّكتةُ: كانت تافهة باردة| باخ كلامه: فتَر وأصبح مُمِلاًّ.
معانی واژه‌ها
باخ
معنای «باخ» آن‌گونه که در معجم اللغة العربیة المعاصرة و الغنی آمده است.
متن اصلی به زبان عربی است.
الغني
عبدالغنی ابوالعزم
باخَ - [ب و خ]. (ف: ثلا. لازم). باخَ ، يَبُوخُ، مص. بُؤُوخٌ، بَوَخانٌ.
1. "باخَ اللَّحْمُ" : تَغَيَّرَ، فَسَدَ.
2. "باخَ الْمُسافِرُ" : تَعِبَ تَعَباً شَديداً.
3. "باخَ الحَرُّ" : هَدَأَ، فَتَرَ.