Arabische Wortbedeutungen

بحري

Die Bedeutung von „بحري“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

بَحْريّ/ بَحَريّ [مفرد]: 1- اسم منسوب إلى بَحْر: "تيار/ قانونٌ/ سمكٌ/ قنفذٌ بَحْريّ"| الوجه البَحْرِيّ: إقليم الدّلتا في مصر- جوّيّ بحريّ: خاص بالجوّ والبحر معًا- لباس بحريّ: خاص بالبحَّارة- منشأ بحري/ مناخ بحري: خاضع لتأثير البحر. 2- ملاّح، بَحّار "يقود السَّفينة ضابط بحريّ". 3- حارس الشاطئ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

بَحْرِيٌّ، بَحْرِيَّةٌ - [ب ح ر]. (مَنْسوبٌ إلَى البَحْرِ). 1. "السَّمَكُ البَحْرِيُّ" : السَّمَكُ الْمَوْجُودُ فِي البَحْرِ. 2. "تَحَرَّكَ الأُسْطُولُ البَحْرِيُّ الحَرْبِيُّ" : القُوَّاتُ العَسْكَرِيَّةُ المُخْتَصَّةُ بِفَنِّ الْمَعارِكِ الحَرْبِيَّةِ فِي البَحْرِ. 3. "عَرَفَتِ البَحْرِيّةُ تَوَسُّعاً كَبِيراً" : التِّجَارَةُ الَّتِي تَمُرُّ وَتُنْقَلُ عَبْرَ البَحْرِ. 4. "تُشَكِّلُ البَحْرِيَّةُ الحَرْبِيَّةُ لِدَوْلَةِ كَذَا أكْبَرَ أُسْطُولٍ حَرْبِيٍّ فِي العَالَمِ" : سُفُنٌ حَرْبِيَّةٌ، غَوَّاصاتٌ. 5. "يَدْرُسُ فِي الْمَدْرَسَةِ البَحْرِيّةِ" : مَدْرَسَةٌ تُدَرِّسُ كُلَّ مَا يَتَعلَّقُ بِشُؤونِ المِلاحَةِ وَالحَرْبِ فِي البَحْرِ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

بحري. ١-منسوب إلى البحر: «السمك البحري». ٢-بحار، ملاح.