Arabische Wortbedeutungen

براء

Die Bedeutung von „براء“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

بَرَاء [مفرد]: ج أَبْرئِة (لغير المصدر): 1- مصدر برِئَ/ برِئَ من. 2- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من برِئَ/ برِئَ من: يستوي فيه المذكَّر والمؤنَّث، والمفرد والجمع "أنت بَرَاء من التّهمة- {إِنَّنِي بَرَاءٌ مِمَّا تَعْبُدُونَ}"| أنا منك براء.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

بَراءٌ - [ب ر أ]. (مص. بَرِئَ). (يوصَفُ بِهِ، لاَ يُثَنَّى وَلاَ يُجْمَعُ وَلاَ يُؤَنَّثُ). 1. "أَنا مِنْهُ بَراءٌ" : أَيْ بَريءٌ. الزخرف آية 26 إِنَّنِي بَراءٌ مِمَّا تَعْبُدونَ . (قرآن). 2. "لَيْلَةُ البَراءِ" : أَوَّلُ يَوْمٍ مِنَ الشَّهْرِ، آخِرُ لَيَالِي الشَّهْرِ، آخِرُ يَوْمٍ مِنَ الشَّهْرِ. "لَوْ كَانَ البَراءُ لَهُمْ نَحْساً لَفَرَّقَهُمْ".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

براء. مص. برىء. ٢-أول ليالي الشهر القمري. ٣-آخر ليالي الشهر القمري. ٤-«أنا منه براء»: أي بريء، لا أعترف به، لا أتحمل مسؤوليته. للمفرد والمثنى والجمع والمذكر والمؤنث. براء. نحاتة متساقطة من الشيء الذي بري أو نحت.ل براء. من كانت صناعته البراية.