Arabische Wortbedeutungen

بطء

Die Bedeutung von „بطء“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

بُطْء [مفرد]: 1- مصدر بطُؤَ| بُطْء الإنتاج- بُطْء الفهم. 2- ثِقَل الحركة "سار ببُطء شديد".

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

بُطْءٌ - [ب ط أ]. (مص. بَطُؤَ). "على بُطْءٍ" : عَلَى مَهْلٍ. "رَفَعَتْ رَأْسَها في بُطْءٍ". (ن. محفوظ).

ar-Ra'id · Dschabran Masud

بطء. ١-مص. بطؤ. ٢-ثوان وتثاقل وقلة سرعة في الحركة أو الكلام أو غيرهما. ٣-الدهر: «لا أفعل هذا بطأ»، أي دهرا، أيدا.