Arabische Wortbedeutungen

بكى / بكي

Die Bedeutung von „بكى / بكي“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(بَكَى)-ِ بُكًى، وبُكَاءً: دمَعت عَيْنَاه حُزناً. يُقال: بَكَى الميّتَ، وعليه، وله. و- الميّتَ: رَثاهُ. ويقال للمُكثر من البكاء: بَكِيٌّ، وبَكَّاءٌ. (أبْكَاهُ): جعله يَبْكي. (بَكَّاهُ): أَبكاهُ. و- الميّتَ: رَثاه. (تَبَاكَى): تكلَّفَ البُكاءَ. (اسْتَبْكاهُ): أَثارَ بكاءَهُ. (التَّبْكاءُ): كثرة البكاء.