Arabische Wortbedeutungen

تأجل

Die Bedeutung von „تأجل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تأجَّلَ يتأجَّل، تأجُّلاً، فهو مُتأجِّل • تأجَّل السَّفرُ: تأخَّر عن الوقت المحدَّد له.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَأَجَّلَ - [أ ج ل]. (ف: خما. لازمتع). تَأَجَّلْتُ، أَتَأَجَّلُ، تَأَجَّلْ، مص. تَأَجُّلٌ. 1. "تَأَجَّلَ مَوْعِدُ الاجْتِمَاعِ" : أُرْجِئَ، تَأَخَّرَ عَنِ الوَقْتِ الْمَضْرُوبِ. "تَأَجَّلَتْ حَفْلَةُ العُرْسِ إِلَى مَوْعِدٍ لاَحِقٍ". 2. "تَأَجَّلَ الْمَوْعِدَ" : أَخَّرَهُ، أَجَّلَهُ. 3. "تَأَجَّلَ صَاحِبَهُ" : طَلَبَ مِنْهُ أَنْ يُؤَجِّلَهُ. 4. "تَأَجَّلَ القَوْمُ" : تَجَمَّعُوا. 5. " تَأَجَّلَ الْمَاءُ" : تَجَمَّعَ فِي مُسْتَنْقَعٍ.
تَأَجُّلٌ - [أ ج ل]. (مص. تَأَجَّلَ). "تَأَجَّلَ الاجْتِمَاعُ" : أُرْجِئَ إِلَى وَقْتٍ لاَحِقٍ.