Arabische Wortbedeutungen

تأزم

Die Bedeutung von „تأزم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تأزَّمَ يتأزَّم، تأزُّمًا، فهو مُتأزِّم • تأزَّم الموقفُ السِّياسيُّ: اشتدَّ وضاق واحتدم من غير وصول إلى حلّ "تأزَّمتِ الحالةُ الأمنيّة في البلاد- تأزّمتِ المسألةُ". • تأزَّم القومُ: أصابتهم أزمة وضِيق.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَأَزَّمَ - [أ ز م]. (ف: خما. لازم). تَأَزَّمَ، يَتَأَزَّمُ، مص. تَأَزُّمٌ. 1. "تَأَزَّمَتْ حَالَةُ البِلاَدِ" : اِشْتَدَّتْ حَالَتُهَا خُطُورَةً. "تَأَزَّمَ الْمَوْقِفُ". 2. "تَأَزَّمَ النَّاسُ" : أَصَابَتْهُمُ الأَزْمَةُ.
تَأَزُّمٌ - [أ ز م]. (مص. تَأَزَّمَ). "تَأَزُّمُ الوَضْعِيَّةِ الاقْتِصَادِيَّةِ": اِشْتِدَادُ وَطْأَتِهَا، اِخْتِنَاقُهَا.