Arabische Wortbedeutungen

تجسيم

Die Bedeutung von „تجسيم“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تجسيم [مفرد]: 1- مصدر جسَّمَ. 2- (دب) إبراز المعنى المجرَّد في صورة حسية. 3- (سف) تعبير عن المجرَّد بالمحسوس وعن الأفكار والمدركات العقليَّة بالصُّور المحسوسة. • تجسيم الأصوات: عمليّة إبراز الأصوات المسجّلة بطريقة فنِّيّة تحتفظ ببنية الصوت وتوزيعه.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَجْسِيمٌ - [ج س م]. (مص. جَسَّمَ). "تَجْسِيمُ الصُّورَةِ": تَصَوُّرُهَا، تَجَسُّدُهَا، تَمَثُّلُهَا حَتَّى تَغْدُوَ مَحْسُوسَةً.