Arabische Wortbedeutungen

تخير

Die Bedeutung von „تخير“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تخيَّرَ يتخيِّر، تخيُّرًا، فهو مُتخيِّر، والمفعول مُتخيَّر • تخيَّر صديقَه: اختاره، اصطفاه وانتقاه، تحرَّى اختياره بدقة "تخيّر أفضل المأكولات- {وَفَاكِهَةٍ مِمَّا يَتَخَيَّرُونَ}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَخَيُّرٌ - [خ ي ر]. (مص. تَخَيَّرَ). "كانَ تَخَيُّرُهُ عَنِ اسْتِحْقَاقٍ" : اِنْتِقَاؤُهُ، اِخْتِيَارُهُ، اِصْطِفَاؤُهُ .
تَخَيَّرَ - [خ ي ر]. (ف: خما. متعد). تَخَيَّرْتُ، أَتَخَيَّرُ، تَخَيَّرْ، مص. تَخَيُّرٌ. "تَخَيَّرَهُ مِنْ بَيْنِ أَعْضَاءِ الفَرِيقِ" : اِنْتَقَاهُ، اِصْطَفَاهُ، اِخْتَارَهُ. "تَخَيَّرَتِ الأُمُّ بَيْنَ عَاطِفَتِهَا نَحْوَ نَفْسِهَا وَعَاطِفَتِهَا نَحْوَ ابْنَتِهَا".(ن. محفوظ) .