Arabische Wortbedeutungen

تربى

Die Bedeutung von „تربى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تربَّى يتربَّى، تَرَبَّ، تَرَبّيًا، فهو مُتَرَبٍّ • تربَّى الولدُ: تعلّم وتغذّى وتثقَّف "تربَّى على يد أفضل المربِّين".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَرَبَّى - [ر ب و]. (ف: خما. لازمتع). تَرَبَّيْتُ، أَتَرَبَّى، تَرَبَّ، مص. تَرَبٍّ. 1. "تَرَبَّى الوَلَدُ" : تَثَقَّفَ، تَهَذَّبَ، تَعَلَّمَ . 2. "يَتَرَبَّى الطِّفْلُ فِي حِضْنِ وَالِدَيْهِ" : يَنْشَأُ وَيَنْمُو. "تَرَبَّى الوَلَدُ تَرْبِيَةً إِسْلاَمِيَّةً عَرَبِيَّةً". 3. "تَرَبَّى الوَلَدَ" : ثَقَّفَهُ، هَذَّبَهُ . 4. "تَرَبَّى الوَلَدَ" : غَذَّاهُ. 5. "تَرَبَّى الوَلَدُ" : تَغَذَّى .