Arabische Wortbedeutungen

ترقى / ترقو

Die Bedeutung von „ترقى / ترقو“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(تَرْقَى) فلاناً تَرْقاةً: أَصَاب تَرْقُوَتَه. يقال: ضربته فَتَرْقَيْتُهُ. (التَّرْقُوَة): عَظْمةٌ مشرِفةٌ بين ثُغرة النحر والعاتق. وهما تَرْقُوَتان. (ج) تَراقٍ. وبَلغت الرُّوحُ التراقِيَ: كناية عن مشارفة الموت.