Arabische Wortbedeutungen

ترهب

Die Bedeutung von „ترهب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ترهَّبَ يترهَّب، ترهُّبًا، فهو مُترهِّب، والمفعول مُترهَّب (للمتعدِّي) • ترهَّبَ النَّصرانيُّ: ترهبن، انقطع للعبادة في صومعته. • ترهَّب الشَّخصُ: تعبَّد. • ترهَّب فلانًا: توعَّده.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَرَهَّبَ - [ر هـ ب]. (ف: خما. لازم). تَرَهَّبْتُ، أَترَهَّبُ، ت، مص. تَرَهُّبٌ. 1. "تَرَهَّبَ الرَّجُلُ" : صَارَ رَاهِباً. 2. "تَرَهَّبَ الرَّاهِبُ" : تَعَبَّدَ وَتَخَشَّعَ .
تَرَهُّبٌ - [ر هـ ب]. (مص. تَرَهَّبَ). 1. "تَرَهُّبُ الرَّجُلِ": صَيْرُهُ رَاهِباً. 2. "تَرَهُّبُ الرَّاهِبِ" : تَخَشُّعُهُ، تَعَبُّدُهُ.