Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

تزاور

Die Bedeutung von „تزاور“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تزاورَ/ تزاورَ عن يتزاور، تزاوُرًا، فهو متزاوِر، والمفعول متزاوَرٌ عنه • تزاور النَّاسُ: زار بعضُهم بعضًا "أين المتزاورون في الله؟". • تزاور عنه: مال وانحرف "{وَتَرَى الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَتْ تَزَاوَرُ عَنْ كَهْفِهِمْ}: تتزاور".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَزَاوَرَ - [ز و ر]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَزَاوَرْتُ، أَتَزَاوَرُ، تَزَاوَرْ، مص. تَزَاوُرٌ. 1. "يَتَزَاوَرُونَ مِنْ حِينٍ لآخَرَ" : يَزُورُ بَعْضُهُمْ بَعْضاً. "غَداً يَوْمُ العِيدِ يَتَزَاوَرُ فِيهِ النَّاسُ".(م. حسين هيكل). 2. "تَزَاوَرَ عَنْهُ" : عَدَلَ، اِنْحَرَفَ، مَالَ عَنْهُ. الكهف آية 17 وَتَرَى الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَتْ تَزاوَرُ عَنْ كَهْفِهِمْ ذَاتَ اليَمينِ (قرآن).
تَزَاوُرٌ - [ز و ر ]. (مص. تَزَاوَرَ). 1. "تَزَاوُرُ أَفْرَادِ العَائِلَةِ": زِيَارَةُ بَعْضِهِمْ بَعْضاً. 2. "تَزَاوُرُ الشَّمْسِ" : اِنْحِرَافُهَا، مَيَلاَنُهَا.