Arabische Wortbedeutungen

تزكى

Die Bedeutung von „تزكى“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تزكَّى يتزكَّى، تَزَكَّ، تزكّيًا، فهو مُتزكٍّ • تزكَّى الشَّخصُ: 1- تصدَّق، أدَّى الزكاةَ "{قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى}- {الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّى}". 2- تطهَّر، اهتدى وصلح "{وَذَلِكَ جَزَاءُ مَنْ تَزَكَّى}: مَن تطهَّر من دنس الكفر والمعاصي". • تزكَّى المالُ: نما وزاد.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَزَكَّى - [ز ك ي]. (ف: خما. لازم). تَزَكَّيْتُ، أَتَزَكَّى،َتَزَكَّ ، مص. تَزَكٍّ. 1. "تَزَكَّى التَّاجِرُ" : تَصَدَّقَ، أَخْرَجَ الزَّكَاةَ. فاطر آية 18 وَمَنْ يَتَزَكَّى فَإِنَّمَا يَتَزَكَّى لِنَفْسِهِ (قرآن). 2. "تَزَكَّتْ تِجَارَتُهُ" : نَمَتْ وَزَادَتْ.