Arabische Wortbedeutungen

تشدق

Die Bedeutung von „تشدق“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تشدَّقَ يتشدّق، تشدُّقًا، فهو مُتشدِّق • تشدَّق الرَّجُلُ: 1- حرَّك جانبي فمه ممّا تحت خدِّه للمَضْغ. 2- لَوَى جانبي فمه تفاصحًا "تشدّق بالكلام".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَشَدَّقَ - [ش د ق]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَشَدَّقَ، يَتَشَدَّقُ، مص. تَشَدُّقٌ. 1. "يَتَشَدَّقُ بِالكَلاَمِ": يَتَكَلَّمُ دُونَ احْتِرَازٍ. 2. "يَتَشَدَّقُ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِهِ" : يَسْتَهْزِئُ بِهِ، يَلْوِي شِدْقَهُ سُخْرِيَةً.
تَشَدُّقٌ - [ش د ق]. (مص. تَشَدَّقَ). 1. "التَّشَدُّقُ بِالكَلاَمِ" : التَّكَلُّمُ دُونَ احْتِرَازٍ. 2. "كَفَاكَ تَشَدُّقاً" : اِسْتِهْزَاءً، غُرُوراً، سُخْرِيَةً.