Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

تشرف

Die Bedeutung von „تشرف“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تشرَّفَ/ تشرَّفَ لـ يتشرّف، تشرُّفًا، فهو مُتشرِّف، والمفعول متشرَّف له • تشرَّفَ الرَّجُلُ: نال الشّرفَ "يتشرّف بدعوة سيادتكم إلى حضور". • تشَرَّف للشَّيء: تطلَّع إليه وتشوّف.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَشَرَّفَ - [ش ر ف]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَشَرَّفْتُ، أَتَشَرَّفُ، مص. تَشَرُّفٌ. 1. "تَشَرَّفَ الرَّجُلُ": نَالَ الشَّرَفَ. 2. "تَشَرَّفَ بِحُضُورِهِ" : عَدَّهُ شَرَفاً لَهُ. 3. "اِسْتَقْبَلَ ضُيُوفَهُ بِقَوْلِهِ: تَشَرَّفَ البَيْتُ" : صَارَ ذَا شَرَفٍ. 4. "تَشَرَّفَ عَلَيْهِ" : أَطَلَّ، اِطَّلَعَ عَلَيْهِ مِنْ فَوْقُ. 5. "تَشَرَّفَ عَلَى السُّلَّمِ" : عَلاَهُ.
تَشَرُّفٌ - [ش ر ف]. (مص. تَشَرَّفَ). 1. "تَشَرُّفُ الرَّجُلِ" : نَيْلُهُ الشَّرَفَ. 2. "وَجَدَ فِي حُضُورِهِ تَشَرُّفاً" : عَدَّهُ شَرَفاً. 3. " التَّشَرُّفُ مِنْ أَعْلَى" : الاِطِّلاَعُ، الإِشْرَافُ.