Arabische Wortbedeutungen

تعاور

Die Bedeutung von „تعاور“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تعاورَ يتعاور، تعاوُرًا، فهو مُتعاوِر، والمفعول مُتَعَاوَر • تعاورته الأيدي: تداولته وتعاطته وتبادلته "صدرت طبعة جديدة من الكتاب فتعاورتها الأيدي".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَعَاوَرَ - [ع و ر]. (ف: خما. متعد). تَعَاوَرْتُ، أَتَعَاوَرُ، تَعَاوَرْ، مص. تَعَاوُرٌ. 1. "تَعَاوَرَ الفُرْسَانُ عَدُوَّهُمْ بِالضَّرْبِ" : اِعْتَوَرُوهُ، تَدَاوَلُوهُ. 2. "تَعَاوَرَتِ الرِّيَاحُ رَسْمَ الدَّارِ" : تَدَاوُلَتْهُ، فَمَرَّةً تَهُبُّ جَنُوباً، وَمَرَّةً شِمَالاً، وَمَرَّةً قُبُولاً وَمَرَّةً دُبُوراً.
تَعَاوُرٌ - [ع و ر]. (مص. تَعَاوَرَ). 1. "اِتَّفَقُوا عَلَى تَعَاوُرِ العَدُوِّ" : عَلَى تَدَاوُلِهِ بَيْنَهُمْ. 2. "تَعَاوُرُ الرِّيحِ الْمَكَانَ" : تَدَاوُلُها إِيَّاهُ بِهُبُوبِهَا عَلَيْهِ مِنْ جِهَةٍ إِلَى أُخْرَى.