Assaqi
App herunterladen

Arabische Wortbedeutungen

تعبد

Die Bedeutung von „تعبد“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asiraal-GhaniApp herunterladen

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تعبَّدَ يتعبَّد، تَعبُّدًا، فهو مُتعبِّد، والمفعول مُتعبَّد • تعبَّد الشَّخصُ: تفرَّغ للعبادة. • تعبَّد فلانًا: استعبده؛ اتّخذه عبدًا، أي رقيقًا مملوكًا، أو عامله معاملة العبد "يعامل خادمَه بقسوة كأنّما يتعبَّده".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَعَبَّدَ - [ع ب د]. (ف: خما. لازمتع). تَعَبَّدْتُ، أَتَعَبَّدُ، تَعَبَّدْ، مص. تَعَبُّدٌ. 1. "تَعَبَّدَ الْمُؤْمِنُ فِي مِحْرَابِهِ" : اِنْفَرَدَ لِلْعِبَادَةِ، تَخَشَّعَ، تَنَسَّكَ. "يَتَعَبَّدُ فِي خُشُوعٍ". 2. "كَيْفَ يَتَعَبَّدُ الْمَرْءُ غَيْرَهُ" : أَيْ كَيْفَ يَسْتَعْبِدُهُ، يُصَيِّرُهُ عَبْداً لَهُ. 3. "تَعَبَّدَ الْمُتَمَرِّدَ" : دَعَاهُ لِلطَّاعَةِ.
تَعَبُّدٌ - [ع ب د]. (مص. تَعَبَّدَ). 1. "وَجَدَهُ فِي خُشُوعٍ وَتَعَبُّدٍ" : الاِنْفِرَادُ لِلْعِبَادَةِ، التَّنَسُّكُ. 2. "لاَ حَقَّ لَهُ فِي تَعَبُّدِ النَّاسِ وَهُمْ أَحْرَارٌ" : فِي تَصْيِيرِهِمْ عَبِيداً.