Arabische Wortbedeutungen

تعلل

Die Bedeutung von „تعلل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تعلَّلَ بـ يتعلَّل، تعلُّلاً، فهو مُتعلِّل، والمفعول مُتعلَّل به • تعلَّل بالمرض: اعتلّ به، اتَّخذه حجَّة ليبرِّر موقفه "لا تتعلَّل بطول الطريق". • تعلَّل بالأمل: تلهَّى به.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَعَلَّلَ - [ع ل ل]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَعَلَّلْتُ، أَتَعَلَّلُ ، مص. تَعَلُّلٌ. 1. "تَعَلَّلَ بِالأَوْهَامِ وَالوُعُودِ الكَاذِبَةِ": شَغَّلَ نَفْسَهُ بِهَا، صَارَ مَشْغُولاً بِهَا. 2. "تَعَلَّلَ بِمَرَضِهِ" : أَبْدَى حُجَّةَ الْمَرَضِ لِتَبْرِيرِ مَوْقِفِهِ. 3. "تَعَلَّلَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ مَرَضِهَا أَوْ نِفَاسِهَا" : خَرَجَتْ مِنْهُ سَالِمَةً
تَعَلُّلٌ - [ع ل ل]. (مص. تَعَلَّلَ). 1. "التَّعَلُّلُ بِالأَوْهَامِ" : تَشْغِيلُ النَّفْسِ بِهَا. 2. "وَجَدَ فِي الْمَرَضِ تَعَلُّلاً" : حُجَّةً لِتَبْرِيرِ مَوْقِفِهِ.