Arabische Wortbedeutungen

تقاذف

Die Bedeutung von „تقاذف“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تقاذفَ/ تقاذفَ بـ يتقاذف، تقاذفًا، فهو مُتقاذِف، والمفعول مُتقاذَف • تقاذفتِ الأمواجُ حطامَ السَّفينة: تناوبت رميه "تقاذف اللاعبون الكرةَ- تتقاذفه الأفكارُ المتناقضةُ". • تقاذف المتنافسان بألفاظ بذيئة: تشاتما "كان جرير والفرزدق يتقاذفان بشعرهما". • تقاذف الجيشان بالصَّواريخ: تراموا بها.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَقَاذَفَ - [ق ذ ف]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). تَقَاذَفَ، يَتَقَاذَفُ، مص. تَقَاذُفٌ. 1. "تَقَاذَفَ الأَوْلاَدُ بِالْحِجَارَةِ" : تَرَامَوْا بِهَا. 2. "تَقَاذَفُوا بِالشَّتَائِمِ" : تَشَاتَمُوا، أَيْ شَتَمَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً. 3. "تَقَاذَفَتِ الأَمْوَاجُ جُثَّةَ الْغَرِيقِ" : تَقْذِفُ بِهَا كُلُّ مَوْجَةٍ إِلَى أُخْرَى. 4. "تَقَاذَفَتْ بِهِ الأَيَّامُ" : رَمَتْ بِهِ مِنْ يَوْمٍ لآخَرَ. 5. "تَقَاذَفَ الْفَرَسُ فِي عَدْوِهِ" : عَدَا مُسْرِعاً.
تَقَاذُفٌ - [ق ذ ف]. (مص. تَقَاذَفَ). 1. "التَّقَاذُفُ بِالْحِجَارَةِ" : التَّرَامِي بِهَا. 2. "التَّقَاذُفُ بِالشَّتَائِمِ" : التَّشَاتُمُ . 3. "تَقَاذُفُ الأَمْوَاجِ بِالْغَرِيقِ" : قَذْفُ، رَمْيُ كُلِّ مَوْجَةٍ بِهِ إِلَى أُخْرَى.