Arabische Wortbedeutungen

تكالب

Die Bedeutung von „تكالب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تكالبَ/ تكالبَ على يتكالب، تكالُبًا، فهو مُتكالِب، والمفعول مُتكالَب عليه • تكالب الزَّمانُ: اشتدَّ. • تكالب القومُ على جمع المال: حرَصوا عليه وتواثبوا، كما تفعل الكلابُ "تكالبوا على المناصب- تكالَب الناسُ على الدّنيا: اشتدّ حرصُهم عليها حتى كأنّهم كلاب".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَكالَبَ - [ك ل ب]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَكالَبَ، يَتَكالَبُ، مص. تَكالُبٌ. 1. "تَكالَبَ الْمُتَخاصِمونَ" : أَظْهَروا العَداوَةَ، تَجاهَرُوا بِها. 2. "تَكالَبوا على المالِ بِجَشَعٍ" : تَسارَعوا، تَهافَتُوا، تَواثَبُوا عَلَيْهِ طَمَعاً.
تَكالُبٌ - [ك ل ب]. (مص. تَكالَبَ). 1. "تَكالُبُ الأعْداءِ" : إِظْهارُ العَداوَةِ لِبَعْضِهِمْ، التَّجاهُرُ بِها. 2. "التَّكالُبُ على المالِ" : التَّسارُعُ، التَّواثُبُ عَلَيْهِ طَمَعاً، التَّهافُتُ حِرْصاً وَطَمَعاً.