Arabische Wortbedeutungen

تلبد

Die Bedeutung von „تلبد“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تلبَّدَ يتلبَّد، تلبُّدًا، فهو مُتلبِّد • تلبَّد الصُّوفُ ونحوُه: التبد؛ تداخل ولزِق بعضُه في بعض "تلبَّد الشَّعرُ/ القُطنُ". • تلبَّدتِ الغُيومُ: تجمَّعت وتراصَّت "تلبَّدت السَّماءُ بالغُيُوم"| تلبَّد وجهُه: كان حزينًا مكفهرًّا.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَلَبَّدَ - [ل ب د]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَلَبَّدَ، يَتَلَبَّدُ، مص. تَلَبُّدٌ. 1. "تَلَبَّدَ الصُّوفُ" : لَزِقَتْ أَجْزاءُ بَعْضِهِ بِبَعْضٍ. "تَلَبَّدَ شَعْرُهُ". 2. "تَلَبَّدَتِ السَّماءُ بِالغُيومِ" : تَغَطَّتْ، تَكاثَفَتْ. 3. "تَلَبَّدَتِ الأرْضُ بِالْمَطَرِ" : تَجَمَّعَتْ وَأُلْصِقَ تُرابُ بَعْضِها بِبَعْضٍ. 4. "تَلَبَّدَ الطَّائِرُ بِالأَرْضِ" : جَثَمَ عَلَيْها.
تَلَبُّدٌ - [ل ب د]. (مص. تَلَبَّدَ). 1. "تَلَبُّدُ الصُّوفِ": لَزْقُ أَجْزاءِ بَعْضِهِ بِبَعْضٍ. 2. "تَلَبُّدُ السَّماءِ بِالغُيومِ" : تَغَطِّيها.