Arabische Wortbedeutungen

تمرن

Die Bedeutung von „تمرن“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تمرَّنَ على/ تمرَّنَ في يتمرّن، تمرُّنًا، فهو متمرِّن، والمفعول متمرَّن عليه • تمرَّن على السَّير الطَّويل: تدرّب عليه وتعوّد "تمرّن على قيادة السَّيّارة/ الرِّياضة البدنيّة- التمرينات/ التمارين الرِّياضيَّة عادة طيِّبة". • تمرَّن الحديدُ في النَّار: صار ليِّنًا مرِنًا.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَمَرَّنَ - [م ر ن]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَمَرَّنْتُ، أَتَمَرَّنُ، تَمَرَّنْ، مص. تَمَرُّنٌ. 1. "تَمَرَّنَ الجِلْدُ" : صارَ لَيِّناً. 2. "تَمَرَّنَ على حَمْلِ السِّلاحِ" : تَدَرَّبَ عَلَيْهِ وَتَعَوَّدَهُ، أَتْقَنَهُ. "يَتَمَرَّنُ على لَعِبِ الكُرَةِ مَعَ الصِّغارِ". 3. "تَمَرَّنَ الرَّجُلُ" : تَظَرَّفَ.
تَمَرُّنٌ - [م ر ن]. (مص. تَمَرَّنَ). 1. "تَمَرُّنُ الجِلْدِ" : تَليُّنُهُ. 2. "التَّمَرُّنُ على الأعْمالِ الصَّعْبَةِ" : التَّدَرُّبُ عَلَيْها.