Arabische Wortbedeutungen

تمرين

Die Bedeutung von „تمرين“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تمرين [مفرد]: ج تمرينات (لغير المصدر) وتمارينُ (لغير المصدر): 1- مصدر مرَّنَ| تحت التَّمرين. 2- ما يُتَدَرّب عليه من أعمال فكريّة أو رياضيّة أو غيرها "أدّى تمارينَ الصّباح- تمرينات رياضيّة/ عسكريّة/ برّمائيَّة". 3- ما يُطلب أو يبرهن عليه بتطبيق نظريّة واحدة أو أكثر.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَمْرينٌ - ج: ـاتٌ، تَمارينُ. [م ر ن]. (مص. مَرَّنَ). 1. "أَنْجَزَ تَمارينَهُ بِإِتْقانٍ" : تَداريبَ لُغَوِيَّةً أَوْ حِسابِيَّةً وَما إلى ذلِكَ على أُسُسِ قَواعِدَ لإيجادِ حُلولٍ لَها. 2. "يُزاوِلُ تَمارينَ رِياضِيَّةً" : حَرَكاتٍ رِيَاضِيَّةً لِتَدْريبِ الجِسْمِ عَلَيْها. 3. "يُشْرِفُ على تَمْريناتٍ عَسْكَرِيَّةٍ" : تَداريبَ عَسْكَرِيَّةٍ.