Arabische Wortbedeutungen

تنصت

Die Bedeutung von „تنصت“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تنصَّتَ/ تنصَّتَ لـ يتنصَّت، تنصُّتًا، فهو مُتنصِّت، والمفعول مُتَنصَّتٌ له • تنصَّت له: تكلَّف حُسْن الاستماع، تسمَّع بانتباه "تنصَّت لجاره: تجسَّس، تسمَّع له خفيةً- جهاز تنصُّت"| تنصَّت على الأبواب: تلصَّص.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَنَصَّتَ - [ن ص ت]. (ف: خما. لازم). تَنَصَّتْتُ، أتَنَصَّتُ، مص. تَنَصُّتٌ. 1. "تَنَصَّتَ الْمُخْبِرُ لَهُ" : تَسَمَّعَ. 2. "تَنَصَّتَ الرَّجُلُ" : تَكَلَّفَ الاسْتِمَاعَ لِلْحَدِيثِ.
تَنَصُّتٌ - [ن ص ت]. (مص. تَنَصَّتَ). "تَجَنَّبَ التَّنَصُّتَ عَلَى النَّاسِ" : التَّسَمُّعَ.