Arabische Wortbedeutungen

تنمر

Die Bedeutung von „تنمر“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

تنمَّرَ/ تنمَّرَ لـ يتنمَّر، تنمُّرًا، فهو مُتنمِّر، والمفعول مُتنمَّر له • تنمَّرَ الشَّخصُ: 1- نمِر؛ غضِب وساء خلقُه، وصار كالنَّمِر الغاضب "دائما أنت متنمِّر". 2- مُطاوع نمَّرَ: تشبَّه بالنَّمِر في لونه أو طبعه "تنمَّر بهلوان- تنمَّر مصوّرٌ في الغابة". • تنمَّرَ لمنافسِه: تنكّر له وأوعده "تنمّر لمن سلبه حقّه".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَنَمَّرَ - [ن م ر]. (ف: خما. لازم). تَنَمَّرَ، يَتَنَمَّرُ، مص. تَنَمُّرٌ. "أرَادَ أنْ يُخِيفَ رِفَاقَهُ فَتَنَمَّرَ" : تَشَبَّهَ بِالنَّمِرِ وَحَاوَلَ أنْ يُقَلِّدَ شَرَاسَتَهُ.
تَنَمُّرٌ - [ن م ر]. (مص. نَمَّرَ). "أَظْهَرَ تَنَمُّراً" : تَشَبُّهاً بِالنَّمِرِ.