Arabische Wortbedeutungen

مؤنث

Die Bedeutung von „مؤنث“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

مُؤنَّث [مفرد]: 1- اسم مفعول من أنَّثَ/ أنَّثَ في. 2- عكس المذكَّر. 3- من يُشبه الأنثى من الرِّجال في كلامه ومظهره وحركاته. • جمع المؤنَّث السَّالم: (نح) ما دلَّ على أكثر من اثنتين، وأغنى عن المتعاطفين، وخُتم بالألف والتَّاء الزائدتين.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

مُؤَنَّثٌ، مُؤَنَّثَةٌ - ج: ـون، ـات. [أ ن ث]. (مفع. مِنْ أَنَّثَ). 1. "بُومٌ مُؤَنَّثُهُ بُومَةٌ" : عَكْسَ الْمُذَكَّرِ. 2. "كَلِمَةٌ مُؤَنَّثَةٌ": أَيْ مُلْحَقَةٌ بِعَلاَمَةِ التَّأْنِيثِ. 3. "رَجُلٌ مُؤَنَّثٌ" : يُشْبِهُ الأُنْثَى.