Arabische Wortbedeutungen

توحل

Die Bedeutung von „توحل“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira und al-Ghani erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

توحَّلَ يتوحَّل، توحُّلاً، فهو متوحِّل • توحَّل الشَّخصُ: وَحِلَ؛ وقع في طينٍ وتخبّط فيه| توحَّلتْ سمعته: تلطَّخت بالدَّنس. • توحَّل المكانُ: صار ذا وَحَلٍ، أي خليط من الطِّين والماء "توحَّل الطّريقُ التُّرابيّ بسقوط المطر".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

تَوَحَّلَ - [و ح ل]. (ف: خما. لازم). تَوَحَّلَ، يتَوَحَّلُ، مص. تَوَحُّلٌ. 1. "تَوَحَّلَتْ شَوَارِعُ الحَيِّ" : صَارَتْ ذَاتَ وَحَلٍ. 2. "تَوَحَّلَ الرَّجُلُ" : تَلَطَّخَ بِالوَحَلِ وَوَقَعَ فِيهِ.
تَوَحُّلٌ - [و ح ل]. (مص. تَوَحَّلَ). 1. "تَوَحُّلُ شَارِعٍ" : صَيْرُهُ ذَا وَحَلٍ. 2. "تَوَحُّلُ رَجُلٍ" : تَلَطُّخُهُ بِالوَحَلِ وَوُقُوعُهُ فِيهِ.