Arabische Wortbedeutungen

ثوي

Die Bedeutung von „ثوي“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

ثُويّ [مفرد]: مصدر ثوَى بـ/ ثوَى في.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

ثُويَ - [ث و ي]. (ف: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهولِ). "ثُوِيَ الرَّجُلُ": دُفِنَ، وُورِيَ الثَّرَى، الثُّرابَ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

أبو المثوى.(ثوي) ١-رب البيت. ٢-الضيف. أثوى إثواء . (ثوي) ١-بالمكان: أطال الإقامة به. ٢-ه: أضافه. ٣-ه في المكان: ألزمه الإقامة فيه. تثوى تثويا. (ثوي) ه: طلب إليه أن ينزله عنده ضيفا. ثوى يثوي. ثواء وثواء وثويا. (ثوي) ١-بالمكان أو فيه: أقام وثبت. ٢-هلك، مات. ثوى تثوية. (ثوي) ه بالمكان: أنزله به وجعله يقيم فيه. ثوي. قبر. ثوي. ج أثوياء. ١-ضيف. ٢-مقيم، مستقر. ٣-وج أثوية: بيت مهيأ للضيف. مثوى. (ثوي) منزل، ج مثاو.