Arabische Wortbedeutungen

جَهَشَ

Die Bedeutung von „جَهَشَ“, wie sie in al-Qamus al-Muhit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

القاموس المحيط

al-Qamus al-Muhit · al-Fairuzabadi (gest. 817 n. H.)

جَهَشَ إليه، كسَمِعَ ومَنَعَ، جَهْشاً وجُهوشاً وجَهَشَاناً: فَزِعَ إليه، وهو يُريدُ البُكاءَ، كالصبيّ يَفْزَعُ إلى أُمِّه، كأجْهَشَ، و~ من الشيءِ جَهَشاناً: خافَ، أو هَرَبَ. والجَهْشَةُ: العَبْرَةُ، والجماعةُ من الناسِ، كالجاهِشَةِ. وكصَبورٍ: السريعُ الذي يَجْهَشُ من أرضٍ إلى أرضٍ، أي: يَتَقَلَّعُ، ويُسْرِعُ. وأجهَشَ فلاناً: أعْجَلَهُ، و~ بالبُكاءِ: تَهَيَّأ له.