Arabische Wortbedeutungen

حاذر

Die Bedeutung von „حاذر“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

حاذرَ يحاذر، مُحاذرَةً وحِذارًا، فهو مُحاذِر، والمفعول مُحاذَر • حاذَرَ فلانًا: 1- حذر منه، خافه واحترز منه "حاذر الانزلاقَ". 2- حذِر كلٌّ منهما الآخر "حاذر خصمَه".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حاذَرَ - [ح ذ ر]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). حاذَرْتُ، أَحاذِرُ، حاذِرْ، مص. مُحاذَرَةٌ، حِذارٌ. 1. "حاذَرَهُ خَوْفاً مِنْ شَرِّهِ" : اِحْتاطَ مِنْهُ، حَذَرَهُ. 2. "يُحاذِرُ كُلٌّ مِنْهُما الآخَرَ": يَحْذَرُ كُلٌّ مِنْهُما الآخَرَ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

حاذر. ١-فا. ٢-متأهب، مستعد.