Arabische Wortbedeutungen

حذار

Die Bedeutung von „حذار“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

حَذَارِ [كلمة وظيفيَّة]: اسم فعل أمر، مبني على الكسر بمعنى: احذر، وقد يتبعه حرف الجرّ من "حذارِ النفاقَ- حذارِ من العواقب- هي الدُّنيا تقول بمِلء فيها ... حذارِ حذارِ من بطشي وفتكي".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حَذارِ - [ح ذ ر]. (اِسْمُ فِعْلٍ بِمَعْنَى اِحْذَرْ). حَذارِ يا أَوْلادُ مِنَ اللَّعِبِ بِالنَّارِ" : اِحْذَرُوا، اِنْتَبِهوا مِنْ... "حَذارِيكَ الخُروجَ لَيْلاً".

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

حذار. ١-إسم فعل للأمر بمعنى «احذر». ٢-«حذارك أو حذاريك فلانا»: احذره حذرا بعد حذر.