Arabische Wortbedeutungen

حتا / حتو

Die Bedeutung von „حتا / حتو“, wie sie in al-Mu'dscham al-Wasit erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

المعجم الوسيط

al-Mu'dscham al-Wasit · Akademie der arabischen Sprache, Kairo

(حَتَا) -ُ حَتْواً: عَدَا عدواً شديدًا. و- الثوبَ: خاطَه فأَحكمهُ. و- هُدْبَ الكِساء: كفَّفَه مُلْصَقاً به. (حَتَى) الثوبَ وهُدْبَ الكِساء- حَتْيًا: حتاه. و- الشرابَ: أَكثَرَ من شُرْبِه. فهو حاتٍ. (أَحْتَى) الثوبَ وهُدْبَ الكِساء: حَتَاهُ. فهو مُحْتًى. ويقال: فَرَسٌ مُحْتَاةُ الحلقِ: مُوَثَّقَتُه. (الحَاتي): الكثير الشُّرْب. (الحَتِيُّ): ما حُتَّ من الدَّوْم. و- سَويقُ الدّوْمِ- ثُفْلُ التَّمرِ وقُشُورُه. قال الهذلي: لا دَرَّ دَرَّيَ إن أطعمْتُ نازِلَهم قِرْفَ الحَتِيِّ وعِندي البُرّ مَكْنوزُ