الغني
al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm
حَتَّامَ - كَلِمَةٌ مُرَكَّبَةٌ مِنْ "حَتَّى" وَ"ما". حُذِفَتْ أَلِفُ "ما" الاسْتِفْهامِيَّةِ وَهِيَ في مَحَلِّ جَرٍّ مَجْرورَةٌ بـ "حَتَّى" وَمَعْناهُ إلى مَتَى: "حَتَّامَ أَسْألُكَ وَلاَ تُجيبُ".
Arabische Wortbedeutungen
حتام
Die Bedeutung von „حتام“, wie sie in al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.
Der Originaltext ist auf Arabisch.
الرائد
ar-Ra'id · Dschabran Masud
حتام. أصلها: «حتى ٠١٠ ما»، حذفت فيها «ألف» ما الاستفهامية. ومعناها: «إلى متى»، نحو: «حتام تعاديني وأنا أصادقك؟».