Arabische Wortbedeutungen

حسيب

Die Bedeutung von „حسيب“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

حسيب [مفرد]: ج حَسيبون وحُسَباءُ: 1- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من حسُبَ: كريم الأصل، شريف النَّسب "هذا رجل حسيب في قومه". 2- محاسِب "كلّ امرئ حسيب نفسه"| حسيبك الله: انتقم الله منك. • الحَسيب: اسم من أسماء الله الحُسْنى، ومعناه: الكافي الذي منه كفايةُ العباد، والمُحاسِب الذي يحاسب العبادَ على أعمالهم، والشّريفُ الذي له صفاتُ الكمال والجلال، والمدرِكُ للأجزاء والمقادير التي يعلم العبادُ أمثالَها بالحساب من غير أن يحسب "{وَكَفَى بِاللهِ حَسِيبًا}".

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حَسِيبٌ - [ح س ب]. (صيغَةُ فَعيل). 1. "هُوَ اللهُ الحَسِيبُ" : مِنْ أسْمَاءِ اللَّهِ الحُسْنَى. النساء آية 6 و كَفَى بِاللَّهِ حَسِيباً .(قرآن). 2. "هُوَ حَسِيبٌ" : ذُو حَسَبٍ وَنَسَبٍ. "مَا عَابَ هَذَا أَحَدٌ وَمَا أَنَفَ مِنْهُ حَسِيبٌ وَلا نَسِيبٌ" (التوحيدي). 3. "عَيَّنُوهُ حَسِيباً فِي الإدَارَةِ" : مُحَاسِباً.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

حسيب. ج حسباء. ١-ذو حسب وشرف ونبل. ٢-محاسب. ٣-كاف. ٤-من أسماء الله الحسنى.