Arabische Wortbedeutungen

حفلة

Die Bedeutung von „حفلة“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

حَفْلَة [مفرد]: ج حَفَلات وحَفْلات: 1- اسم مرَّة من حفَلَ/ حفَلَ بـ/ حفَلَ لـ. 2- اجتماع أو احتفال لغرضٍ من الأغراض "أقام الرَّئيسُ حفلة استقبال تكريمًا لوفود المؤتمر- أحيا الحَفْلَة بالغناء"| حَفْل الاستقبال: حفل خاص أو عام يقام لتكريم زائر أو نابهٍ أو ضيف أو مناسبة ما- حَفْلة تأبين: اجتماع لرثاء مَيِّت وذكر مآثره- حَفْلةٌ خيريّة: احتفال غايتهُ مساندة الأعمال الخيريّة وجمع التَّبرّعات- حَفْلةٌ دينيّة: خاصّة بمناسبة دينيّة- حَفْلةٌ ساهرة: حفلة موسيقيّة أو غنائيَّة تستمرُّ فترةً من الليل- حَفْلةٌ سينمائيّة: تُعرض فيها الأفلام- حَفْلة عرس أو زواج: تقام بمناسبة زواج- حَفْلة غنائيّة: يشارك فيها مُغنٍّ أو أكثر- حَفْلة موسيقيّة: تُعزف فيها الموسيقا.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

حَفْلَةٌ - ج: حَفَلاَتٌ. [ح ف ل]. 1. "أخَذَ لِلأَمْرِ حَفْلَتَهُ": الجِدُّ وَالمبالغَةُ فِيهِ. 2. "دَعاهُ إلى حَفْلَةٍ" : جَمْعٌ مُنَظَّمٌ يُقَدَّمُ فيهِ احْتِفالٌ. 3. "نَظَّمَ حَفْلَةَ اسْتِقْبَالٍ عَلَى شَرَفِهِ" : جَمْعٌ مِنَ النَّاسِ يَحْضُرُونَ لِلاحْتِفَالِ بِالشَّخْصِ الْمَعْنِيّ 4. "حَفْلَةٌ غِنَائِيَّةٌ" : اِحْتِفَالٌ فِيهِ غِنَاءٌ. "حَفْلَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ". 5. "حَفْلَةٌ سَاهِرَةٌ" : لِقَاءٌ لَيْلِيٌّ بَيْنَ أصْدِقَاءَ. 6. "حَفْلَةُ تَأْبِينٍ" : اِجْتِمَاعُ جَمْعٍ مِنَ النَّاسِ لِرِثَاءِ مَيِّتٍ وَذِكْرِ مَآثِرِهِ. 7. "حَفْلَةٌ دِينِيَّةٌ" : لِقَاءُ جَمْعٍ مِنَ النَّاسِ فِي عِيدٍ دِينِيٍّ.

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

حفلة. ١-المرة من حفل. ٢-إحتفال الناس واجتماعهم للاستماع إلى خطاب أو للمشاركة في تكريم أو نحو ذلك. ٣-زينة. ٤-مبالغة في الأمر. ٥-«أخذ للأمر حفلته»: جد فيه. ٦-«جاء القوم بحفلتهم»: أي كلهم.