Arabische Wortbedeutungen

خائن

Die Bedeutung von „خائن“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

خائن [مفرد]: ج خائنون وخَانَة وخَوَنة وخُوّان، مؤ خائنة، ج مؤ خائنات وخَوَنة: اسم فاعل من خانَ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

خَائِنٌ، خَائِنَةٌ - ـون، ـات، خَوَّانٌ، خَوَنَةٌ. [خ و ن]. (فا. مِنْ خَانَ). 1. " لَقِيَ الخَائِنُ مَصِيرَهُ" : الَّذِي يَخُونُ بِلاَدَهُ بِالتَّعَامُلِ مَعَ الْعَدُوِّ. 2. "خَائِنُ الْعَهْدِ" : الَّذِي لاَ يَرْعَى العَهْدَ. 3. "خَائِنَةُ الأعْيُنِ" : النَّظَرُ بِريبَةٍ، النَّظْرَةُ الْمُريبَةُ أَوِ الْمُخْتَلِسَةُ إِلَى مَا لاَ يَحِلُّ. غافر آية 19 يَعْلَمُ خَائِنَةَ الأعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُور.(قرآن).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

خائن. ج خونة وخانة وخوان. ١-فا. ٢-غادر. ٣-الذي يبيع وطنه وينصر أعداءه عليه.