Arabische Wortbedeutungen

خاشع

Die Bedeutung von „خاشع“, wie sie in Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira, al-Ghani und ar-Ra'id erklärt wird.

Der Originaltext ist auf Arabisch.

معجم اللغة العربية المعاصرة

Mu'dscham al-Lugha al-Arabiyya al-Mu'asira · Ahmad Mukhtar Umar und Team (gest. 1424 AH)

خاشِع [مفرد]: ج خاشعون وخُشَّع، مؤ خاشعة، ج مؤ خاشعات وخُشَّع: اسم فاعل من خشَعَ/ خشَعَ بـ/ خشَعَ في/ خشَعَ لـ.

الغني

al-Ghani · Abd al-Ghani Abu al-Azm

خَاشِعٌ، خَاشِعَةٌ - ج: ـون، ـات، خُشَّعٌ. [خ ش ع]. (فا. مِنْ خَشَعَ). 1. "تَوَجَّهَ إِلَى القِبْلَةِ خَاشِعاً" : مُتَبَتِّلاً، وَرِعاً، مُطْمَئِنّاً. المؤمنون آية 2 قَدْ أفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ هُمْ فِي صَلاَتِهِمْ خَاشِعُون(قرآن). 2. "يَرْفُضُ أنْ يَكُونَ خَاشِعاً لأَحَدٍ" : خَاضِعاً، ذَلِيلاً. 3. "نَبَاتٌ خَاشِعٌ" : يَابِسٌ. 4. "أَرْضٌ خَاشِعَةٌ": يَابِسَةٌ، قَاحِلَةٌ. 5. "وَجْهٌ خَاشِعٌ" : مُسْتَكِينٌ. الغاشية آية 1 هَلْ أتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ (قرآن) "يَرْفَعُونَ عُيُونَهُمُ الْخَاشِعَةَ إِلَى القَاضِي وَهُوَ يَنْطِقُ الحُكْمَ".(توفيق الحكيم).

الرائد

ar-Ra'id · Dschabran Masud

خاشع. ج خشع وخشعة. ١-فا. ٢-راكع. ٣-خاضع. ٤-من الأمكنة: الذي لا يهتدى إليه. ٥-من الأمكنة: الذي تمحو الرياح آثاره. ٦-من الجدران: المتداعي. ٧-من الأمكنة: الذي لا منزل فيه.